-
1 ice-ton
1) Техника: тонна охлаждения (единица холодопроизводительности, равная тех. англ. 3320 ккал/ час, тех. амер. 3024 ккал/час)2) Холодильная техника: тонна охлаждения (единица холодопроизводительности, равная англ. 3320 ккал/час, амер. 3024 ккал/час)3) Океанология: ледяная тонна (теоретическое число единиц тепла, необходимое для расплавления 1 тонны льда)4) Макаров: тонна охлаждения (единица холодопроизводительности) -
2 refrigeration ton
1) Техника: единица холодопроизводительности (равная: англ. 3320 ккал/час, амер. 3024 ккал/час), тонна охлаждения2) Метрология: тонна охлаждения (единица холодопроизводительности, 3516,9 Вт)3) Холодильная техника: тонна охлаждения (единица холодопроизводительности, равная: англ. 3320 ккал/час, амер. 3024 ккал/час), суточная холодопроизводительность (равная 72576 ккал/24 час или 3024 ккал/час) -
3 frigorie
сущ.1) общ. фригория, отрицательная килокалория (единица измерения) -
4 ton of refrigeration
1) Строительство: тонна охлаждения (внесистемная единица холодопроизводительности, равная 3, 516 Вт в США и 3, 860 Вт в Великобритании)2) Нефть: тонна охлаждения3) Холодильная техника: тонна охлаждения (единица холодопроизводительности, равная: англ. 3320 ккал/час, амер. 3024 ккал/час) -
5 frigorie
1) Строительство: фригори (внесистемная единица холодопроизводительности, 1 ккал/ч или 4,186 кДж)2) Холодильная техника: фригория (Внесистемная единица производительности охлаждающего агрегата) -
6 ton of refrigeration
- ton of refrigeration
- nтонна охлаждения (внесистемная единица холодопроизводительности, равная 3, 516 Вт в США и 3, 860 Вт в Великобритании)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > ton of refrigeration
-
7 frigorie
-
8 ice-ton
тонна охлаждения ( единица холодопроизводительности, равная англ. 3320 ккал/час, амер. 3024 ккал/час) -
9 standard ton
1) Метрология: тонна охлаждения (единица холодопроизводительности, 3516,9 Вт)2) Холодильная техника: стандартная тонна охлаждения (при стандартных условиях работы) -
10 RT
1. radio technician - радиотехник, техник по радиооборудованию;2. radio telephony - радиотелефония;3. radio telescope - радиотелескоп;4. radio tower - радиомачта; радиовышка;5. radioactive test - контроль проникающим излучением;6. radiographic test - радиографический контроль;7. radiography testing - рентгеновская дефектоскопия;8. radiotelegraph - радиотелеграф; телеграфная радиосвязь;9. radiotelephone - радиотелефон; телефонная радиосвязь;10. radiotelephony - радиотелефония;11. range tracker - устройство сопровождения по дальности;12. reactor trip - аварийный останов реактора;13. real time - истинное время; истинный масштаб времени; реальное время; реальный масштаб времени; работающий в реальном масштабе времени; протекающий в реальном масштабе времени;14. receiver and transmitter - приёмник и передатчик;15. receiver-transmitter - приёмопередатчик;16. receive-transmit - приём-передача; приёмопередающий;17. rectangular transform - ортогональное преобразование;18. reference temperature - исходная температура;19. refrigeration ton - тонна охлаждения; единица холодопроизводительности, равная: англ. 3320 ккал/час, амер. 3024 ккал/час;20. repeatability factor - коэффициент повторения;21. reperforator/transmitter - реперфоратор - передатчик;22. resistance thermometer - резистивный термометр; термометр сопротивления;23. response time - время срабатывания; постоянная времени;24. reusable telescope - телескоп многократного применения;25. revolving radio beacon - радиомаяк с вращающейся антенной;26. right - право;27. road traffic - движение транспорта на дороге;28. room temperature - комнатная температура;29. rotary table - оборудование для роторного бурения; ротор; роторный стол; стол ротора;30. rotating table - вращающийся стол;31. running time - продолжительность передачи;32. обозначение для радиомаяков с вращающейся диаграммой направленности антенны (МСЭ) -
11 frigorie
fфригория, отрицательная килокалория ( французская единица холодопроизводительности) -
12 Kälteleistungseinheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kälteleistungseinheit
-
13 Kälteleistungseinheit
f́единица холодопроизводительностиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kälteleistungseinheit
-
14 frigorie
фригори (внесистемная единица холодопроизводительности, 1 ккал/ч или 4,186 кДж) -
15 ton of refrigeration
* * *тонна охлаждения (внесистемная единица холодопроизводительности, равная 3, 516 Вт в США и 3, 860 Вт в Великобритании)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский